Cartas de amistad: Edition 2013: March 2013

Sunday, March 3, 2013

Seño Alicia - Emmalie (Seño Emma)

Hola Seño Alicia!

Gracias por tu visita a nuestra clase. Fue genial tenerte en el aula conmigo. Estaremos en contacto y nos vemos de nuevo muy pronto!

Un saludo desde Boston College,
Seño Emma

Subscribe to: Posts (Atom)

Cartas de amistad: 2013 edition

In a collaborative effort between Seño Alicia's third graders of CEIP Valdelecrin and Emmalie's elementary Spanish students at Boston College, we present this year's edition of Cartas de amistad. The Spanish students will write in English to their American pen-pals, who will write in Spanish. Our hope is that the students on either end learn about the others' culture, see the benefits of learning another language, and inspire them to continue studying, hopefully to study abroad one day.

En un esfuerzo colaborativo entre los estudiantes de tercer grado de Seño Alicia del CEIP Valdelecrin y los de español elemental de Emmalie del Boston College, os presentamos la edición de este año de Cartas de amistad. Los estudiantes españoles van a escribir en inglés a sus amigos de los Estados Unidos, quienes les escribirán en español. Nuestra esperanza es que los estudiantes de ambos países aprendan sobre la cultura de los otros, vean los beneficios de aprender otro idioma, e se inspiren para seguir estudiando, con la meta de estudiar en el extranjero algún día.